13 июня 2010 г.

Лингвистическое исследование

Нами было проведено интереснейшее лингвистическое исследование современного состояния синематографии, а точнее способов обзывания картин для выпуска в прокат, под названиями - "Выдумка или пустое фантазерство и показуха? Современная форма давания названия кинокартинам мира", с бесплатно-платным приложением "Мнение блога "Черта" и альтернативные культорологические кроссназвания от маркиза Максимилиана Бакаста де Колли".

Так как нам интересно только приложение, вот схематизированный и частично русифицированный отрывок из него, где примером послужил культовый фильм "Kick Ass" или, по-нашему, "Пипец".


Kick Ass                                      Пипец

надрать задницу                        конец всему
 
круто!                                         пиздец

-                                                  ПИЗДЕЦ

-                                                  Пиздец

-                                                  Пизда

-                                                  Влагалище

-                                                  Я - твой папа

итого

Kick Ass                                      Пипец

банальная и пустая угроза        целый мир современного молодого человека


Спасибо за внимание.

3 комментария:

  1. познавательная орнитология особенно удалась, ящетайу

    ОтветитьУдалить
  2. меня вдохновляли замечательные вещи и люди, сам понимаешь...

    твой ход...

    ОтветитьУдалить